Sobald sich Google Maps (oder eine sonstige App) im hellen Modus einblendet, hilft bei mir immer sehr kurz das Licht aus und sofort wieder ein zu schalten. Dann merkt AndroidAuto auch das gerade dunkel ist und geht in den entsprechenden Modus.
Ist bisher die schnellste Variante, die ich gefunden hab.